SpaceQuest.Net BACK!

In Space No One Can Hear You Clean, er, Scream. But if you post in this forum about Space Quest - someone's sure to hear you. I think. Try it, anyway!
User avatar
Tawmis
Grand Poobah's Servant
Posts: 21137
Joined: Wed Oct 08, 2008 1:19 am
Gender: Not Specified
Contact:

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by Tawmis »

Rath Darkblade wrote:One French word? In the midst of a paragraph written in English? Methinks not! ;)

It's more probably just a typo
I think you're missing the sarcasm. :D
User avatar
Rath Darkblade
The Cute One
Posts: 13163
Joined: Fri Oct 24, 2008 5:15 am
Location: Lost in Translation
Gender: Male
Contact:

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by Rath Darkblade »

Oh? I thought sarcasm was usually indicated by adding :P to your post. ;)

Consider me enlightened, then. :)
adeyke
Oldbie
Posts: 799
Joined: Wed Sep 16, 2009 11:47 pm

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by adeyke »

Not sarcasm, but a joke. What notbobsmith did was observe that the typo resulted in a legitimate French word (-ez is used in a second-person plural conjugations) and jokingly comment on that observation. As you yourself noted, just having one french word (and one that grammatically doesn't fit) in the middle of an English paragraph wouldn't make sense, so it also wouldn't make sense to think that notbobsmith was seriously suggesting that.
User avatar
MusicallyInspired
Village Elder
Posts: 3143
Joined: Fri Oct 10, 2008 8:46 am
Gender: Male
Location: Manitoba, Canada
Contact:

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by MusicallyInspired »

All of my sarcasm is delivered emoji-less. It's funnier that way. (or should I say, actually funny)
01010100 01110010 01110101 01110011 01110100 00100000 01010100 01001000 00110001
User avatar
notbobsmith
Village Elder
Posts: 5498
Joined: Sun Mar 09, 2014 4:02 pm
Location: Massachusetts
Gender: Male

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by notbobsmith »

adeyke wrote:Not sarcasm, but a joke. What notbobsmith did was observe that the typo resulted in a legitimate French word (-ez is used in a second-person plural conjugations) and jokingly comment on that observation. As you yourself noted, just having one french word (and one that grammatically doesn't fit) in the middle of an English paragraph wouldn't make sense, so it also wouldn't make sense to think that notbobsmith was seriously suggesting that.
This is perhaps the most concise deconstruction of a joke that I've read.
User avatar
Tawmis
Grand Poobah's Servant
Posts: 21137
Joined: Wed Oct 08, 2008 1:19 am
Gender: Not Specified
Contact:

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by Tawmis »

notbobsmith wrote:
adeyke wrote:Not sarcasm, but a joke. What notbobsmith did was observe that the typo resulted in a legitimate French word (-ez is used in a second-person plural conjugations) and jokingly comment on that observation. As you yourself noted, just having one french word (and one that grammatically doesn't fit) in the middle of an English paragraph wouldn't make sense, so it also wouldn't make sense to think that notbobsmith was seriously suggesting that.
This is perhaps the most concise deconstruction of a joke that I've read.
Is that sarcasm? :lol:
User avatar
notbobsmith
Village Elder
Posts: 5498
Joined: Sun Mar 09, 2014 4:02 pm
Location: Massachusetts
Gender: Male

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by notbobsmith »

Tawmis wrote:
notbobsmith wrote:
adeyke wrote:Not sarcasm, but a joke. What notbobsmith did was observe that the typo resulted in a legitimate French word (-ez is used in a second-person plural conjugations) and jokingly comment on that observation. As you yourself noted, just having one french word (and one that grammatically doesn't fit) in the middle of an English paragraph wouldn't make sense, so it also wouldn't make sense to think that notbobsmith was seriously suggesting that.
This is perhaps the most concise deconstruction of a joke that I've read.
Is that sarcasm? :lol:
I'll let you be the judge. :D
User avatar
Rath Darkblade
The Cute One
Posts: 13163
Joined: Fri Oct 24, 2008 5:15 am
Location: Lost in Translation
Gender: Male
Contact:

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by Rath Darkblade »

I think it was truth, not sarcasm.

Oh, and I wasn't aware that 'ostracisez' was a French word. Consider me doubly enlightened, then. *G*
adeyke
Oldbie
Posts: 799
Joined: Wed Sep 16, 2009 11:47 pm

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by adeyke »

It may be worth mentioning that, adding some French to an otherwise English sentence can sometimes add a certain je ne sais quois.
User avatar
Tawmis
Grand Poobah's Servant
Posts: 21137
Joined: Wed Oct 08, 2008 1:19 am
Gender: Not Specified
Contact:

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by Tawmis »

adeyke wrote:It may be worth mentioning that, adding some French to an otherwise English sentence can sometimes add a certain je ne sais quois.
Yeah! Like French Fries!
User avatar
Collector
Grand Poobah
Posts: 12025
Joined: Wed Oct 08, 2008 12:57 am
Location: Sierraland
Contact:

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by Collector »

You mean Freedom Fries, sir! :lol:
01000010 01111001 01110100 01100101 00100000 01101101 01100101 00100001

Image
User avatar
Rath Darkblade
The Cute One
Posts: 13163
Joined: Fri Oct 24, 2008 5:15 am
Location: Lost in Translation
Gender: Male
Contact:

Re: SpaceQuest.Net BACK!

Post by Rath Darkblade »

The much lauded Freedom Fries, even. ;)

Nonetheless, not everyone has carte blanche to add French to their sentence. Indeed, some people may believe that it is an avant-garde thing to do, while others may regard it as cliché.
Post Reply

Return to “The Space Quest Series”